近日，全国文学类权威学术期刊《文学评论》2022年第6期发表了我校文学院戴文静副教授的学术论文《英语世界<文心雕龙>“神思”范畴的译释》。

该文从中国古典文论重要范畴“神思”切入，在中西文论对话的基础上，以求会通。期刊主编在编后语中对该文给与了高度评价，并指出“作者将论题升华，以中国传统思维言说方式译释中国传统学术话语，反向启益中国文化海外传播，有效深化中国文论话语体系的本土建构及海外影响，体现出坚守中华文化立场，推动中华文化走向世界的学理思考和价值关怀。”

全文12000余字，为其主持的国家社科基金项目“英语世界《文心雕龙》百年传播研究”的阶段性研究成果。戴文静潜心从事文学理论批评、比较诗学及中国古典文论海外传播研究。近年来，陆续完成省部级多项课题，并参与两项国家社科基金重大课题及重点课题的研究工作。在国内外权威期刊发表学术论文近40篇（其中CSSCI期刊论文17篇），多篇论文获全国各类优秀论文奖。

《文学评论》是中国社会科学院文学研究所主办的中国文学研究界权威学术刊物，为我校规定的A类四级期刊和人文社科权威刊物之一。该文的发表极大地提升了学院的学术地位和影响力。

https://mp.weixin.qq.com/s/WysTiPfNYNH1Hm_bywJqeQ