English Verion | 江苏大学官网 | 语言文化中心
首页 学院概况 师资队伍 本科教育 研究生教育 学科科研 党群工作 学生工作 合作交流
 
 
学科科研
学科设置
学术交流
科研机构
科研成果
相关政策
科研成果 当前位置: 首页 > 学科科研 > 科研成果 > 正文
我院青年教师在欧洲权威期刊发表学术论文
发布时间:2023-03-02   浏览次数:

近期,谢佩佩博士的学术论文"La traduzione e la ricezione di Dino Buzzati in Cina"(《布扎蒂作品在中国的译介与研究》欧洲权威期刊Quaderni del '900《二十世纪手册》上发表QUADERNI DEL '900, QNov 22, 2022, 95-1062022年正值意大利作家迪诺·布扎蒂(Dino Buzzati)逝世五十周年,该文以作家的作品在中国的译介历程为线索探索了外译作品经典化与流行化之间的多元解读视角

作家迪诺·布扎蒂被称为"意大利卡夫卡"其著作已被翻译成几十种语言,享誉世界文坛布扎蒂笔下的故事反映了普通人无法逃避现实困境,意蕴深厚,适合不同年龄层的读者阅读。

国际学术期刊Quaderni del '900是意大利当代文学年刊,分别在意大利和美国出版,在学界具有相当的影响力。该期刊被ERIH Plus(欧洲人文社会科学索引)、ItalinemoMLA International BibliographyScopus引文数据库收录,属于Anvur(意大利高校及研究机构国家评估署)A类刊物。谢佩佩博士是首位发表在该刊物上的中国学者,博洛尼亚大学Stefano Colangelo教授也高度评价了该文的发表,“能够在Quaderni del '900学界权威刊物发表,表明谢佩佩博士的学术论文具有非常高的学术价值。


 
© Copyright 2016 江苏大学文学院(语言文化中心) 版权所有
地址:江苏省镇江市京口区学府路301号江苏大学文学院 邮编:212013
Tel:0511-88781693 Email:sla@ujs.edu.cn